Monday, September 14, 2009

Denglish

Now that I have this off my chest, back to my regularly scheduled blogging of hilariousness. A friend pointed me to this funny video about Denglish. (Deutsch + English = Denglish)

This will only be funny to you if you meet certain criteria:
  1. you speak German
  2. you speak English
Maybe someone could clue me in kleinweich? I am not sure I get that last little bit.




What if your favorite Denglish word?

Another friend sent me this video. Real uses of English words in Germany! Hilarious!

2 comments:

Martin said...

"und gib, dass Microsoft wieder Kleinweich heißt"

Micro und soft = Klein und weich!

:-))

Yelli said...

Thanks Martin! I get it. I was interpreting klein as small. It didn't occur to me small= micro